dissabte, 14 de setembre del 2013

Calendari setembre-octubre - Calendario septiembre-octubre


Curs flors enfilades: peònia - Curso flores alambradas: peonía



21 i 22 de setembre, de 10 h a 14 h (aprox)

El curs serà de 8 hores repartides en dos dies ja que necessitem que els pètals estiguin secs abans del muntatge.

Farem una peònia oberta, amb cadascun dels seus pètals filats i un capoll, que és el punt de partida d'una peònia tancada i les fulles de la peònia. En aquest taller s'aprèn a treballar els pètals per donar-li moviment i que tinguin un efecte més natural. Pintarem les fulles i els pètals amb pintures en pols i muntarem de la peònia.




21 y 22 de septiembre, de 10 h a 14 h (aprox)

El curso será de 8 horas repartidas en dos días ya que necesitamos que los pétalos estén secos antes del montaje.
Haremos una peonía abierta, con cada uno de sus pétalos alambrados i un capullo, que es el punto de partida de una peonía cerrada y las hojas de la peonía. En este taller se aprende a trabajar los pétalos para darle movimiento y que tengan un efecto más natural. Pintaremos las hojas y los pétalos con pinturas en polvo y armaremos de la peonía.


Pastís 3D, Minion - Tarta 3D, Minion



28 de setembre, de 10 h a 19 h aprox. (sortirem una hora per dinar, no inclòs)


En aquest curs aprendrem com fer un pastís en 3D amb estructura interna

El taller és 100% pràctic ja que cada alumne treballa la decoració del seu pastís 3D. Tots els materials que es puguin necessitar per a treballar els teniu disponibles al taller (el pa de pessic, el farcit, el fondant, eines, talladors…)

S’entrega dossier amb receptes.





28 de septiembre, de 10 h a 19 h aprox. (saldremos una hora para comer, no incluido)

En este curso aprenderemos cómo hacer un pastel en 3D con estructura interna

El taller es 100% práctico ya que cada alumno trabaja la decoración de su tarta 3D. Todos los materiales que se puedan necesitar para trabajar están disponibles en el taller (el bizcocho, el relleno, el fondant, herramientas, cortadores ...)

Se entrega dossier con recetas.


Torre de pastissos: la família Frog - Torre de tartas: la família Frog



12 d’octubre, de 9,30 h a 20 h aprox. (sortirem una hora per dinar, no inclòs)


En aquest curs aprendrem com fer una torre de pastissos inclinats en 3D amb estructura interna

El taller és 100% pràctic ja que cada alumne treballa la decoració de la seva torre de pastissos. Tots els materials que es puguin necessitar per a treballar els teniu disponibles al taller (el pa de pessic, el farcit, el fondant, eines, talladors…)

S’entrega dossier amb receptes.

12 de octubre, de 9,30 h a 20 h aprox. (saldremos una hora para comer, no incluido)

En este curso aprenderemos cómo hacer una torre de tartas inclinadas en 3D con estructura interna

El taller es 100% práctico ya que cada alumno trabaja la decoración de su torre de tartas. Todos los materiales que se puedan necesitar para trabajar están disponibles en el taller (el bizcocho, el relleno, el fondant, herramientas, cortadores ...)

Se entrega dossier con recetas.

Iniciació al fondant - Iniciación al fondant 



19 d’octubre, de 9,30 h a 14,30 h (aprox)

Cada alumne disposarà d’un pa de pessic, el farcim per dins i per fora amb ganaché, aprenem com utilitzar les eines, la tècnica del tenyit, com folrar i finalment el decorem. S'entrega dossier amb receptes i consells. 

El taller és 100% pràctic ja que cada alumne treballa la decoració del seu pastís. Tots els materials que es puguin necessitar per a treballar els teniu disponibles al taller (el pa de pessic, el farcit, el fondant, eines, talladors…)

19 de octubre, de 9,30 h a 14,30 h (aprox)

Cada alumno dispondrá de un bizcocho, lo rellenamos por dentro y por fuera con ganaché, aprendemos cómo utilizar las herramientas, la técnica del teñido, como forrar y finalmente el decoramos. Se entrega dossier con recetas y consejos.

El taller es 100% práctico ya que cada alumno trabaja la decoración de su pastel. Todos los materiales que se puedan necesitar para trabajar están disponibles en el taller (el bizcocho, el relleno, el fondant, herramientas, cortadores ...)




Tots els cursos tenen les places limitades (7 persones)

Cursos a Girona. El taller on es realitzaran està cèntric i a només 10 minuts a peu de l'estació del tren i AVE. 

Todos los cursos tienen las plazas limitadas (7 personas)

Cursos en Girona. El taller donde se realizarán está céntrico y a solo 10 minutos a pie de la estación del tren y AVE. 



dissabte, 17 d’agost del 2013

Pastís peònia i altres - Tarta peonía i otros

Abans de marxar de vacances us volia ensenyar l’ultim pastís que he fet. Els colors de la foto no han quedat molt reals, el blau és un verd turquesa i la peònia no és tan vermellosa, però tot i així amb el contrast de colors queda molt vistós.

Antes de irme de vacaciones os quería enseñar la última tarta que he hecho. Los colores de la foto no han quedado muy reales, el azul es un verde turquesa y la peonía no es tan rojiza, pero aún así con el contraste de colores queda muy vistoso.



Aprofito per ensenyar-vos els treballs que han fet els alumnes en els últims cursos

Aprovecho para enseñaros los trabajos que han hecho los alumnos en los últimos cursos

Al taller d’iniciació:         En el taller de iniciación:



Al curs de peònia.    En el taller de peonía



Taller personalitzat.   Taller personalizado



En un altre taller d’iniciació:     En otro taller de iniciación:




Moltes gràcies a tots els que dediqueu una part del vostre temps a llegir aquest bloc.

Muchas gracias a todos los que dedicáis una parte de vuestro tiempo en leer este blog.



dimarts, 6 d’agost del 2013

Gollum

Hi han personatges que són molt difícils de modelar i en Gollum n’és un d’ells. En general el pastís va quedar vistós tot i que la figura no és de les que més satisfeta hagi quedat.

Hay personajes que son muy difíciles de modelar y Gollum es uno de ellos. En general la tarta quedó vistoso aunque la figura no es de las que más satisfecha haya quedado.


El pastís i les roques estan pintades amb aerògraf i per fer la bassa vaig agafar gelatina en pols transparenta i li vaig afegir una mica de colorant blau

La tarta y las rocas están pintadas con aerógrafo y para hacer la balsa cogí gelatina en polvo transparente y le añadí un poco de colorante azul




dimarts, 30 de juliol del 2013

Motorista

Aquest pastís va ser per l’Erik que feia 2 anyets i li encanten les motos.

He fet una versió entre un disseny d’Alessandra Cake Designer i un de la Laura de Porcions de Somnis de qui vaig agafar la idea per fer els arbres.

Esta tarta fue para Erik que hacía 2 añitos y le encantan las motos. 

He hecho una versión entre un diseño de Alessandra Cake Designer y uno de la Laura de Porcions de Sommnis de quien tomé la idea para hacer los árboles.







dilluns, 15 de juliol del 2013

Curs de peònia - Curso de peonía

En aquest curs farem una peònia oberta, amb cada pètal enfilat i un capoll, que és el punt de partida d'una peònia tancada i les fulles de la peònia. En aquest taller s'aprèn a treballar els pètals per donar-li moviment i que tinguin un efecte més natural. Pintarem les fulles i els pètals amb pintures en pols i muntarem la peònia.

El curs serà de 8 hores repartides en dos dies, ja que necessitem que els pètals estiguin secs abans del muntatge.

Dies 10 i 11 d'agost, de 9,30 a 13,30 h (aprox)

Més informació a sucreglace2012@gmail.com

En este curso haremos una peonía abierta, con cada pétalo alambrado y un capullo, que es el punto de partida de una peonía cerrada y las hojas de la peonía. En este taller se aprende a trabajar los pétalos para darle movimiento y que tengan un efecto más natural. Pintaremos las hojas y los pétalos con pinturas en polvo y montaremos la peonía.

El curso será de 8 horas repartidas en dos días, ya que necesitamos que los pétalos estén secos antes del montaje.

Días 10 y 11 de agosto, de 9,30 a 13,30 h (aprox)

Más información en sucreglace2012@gmail.com





diumenge, 14 de juliol del 2013

Mossa esquadra

Pastís per a una polícia dels Mossos d’Esquadra

Tarta para una policía de los Mossos d’Esquadra




Curs iniciació al fondant - Curso iniciación al fondant

Ahir al curs d’iniciació vam fer el pastís de temàtica estiuenca.
Gràcies a la Maria, la Telma, la Patri i en Francesc per ser uns grans alumnes  i per la bona estona que vam passar. Aquest és el resultat dels seus treballs.


Ayer en el curso de iniciación hicimos la tarta de temática veraniega.
Gracias a Maria, Telma, Patri y Francisco por ser unos grandes alumnos y por el buen rato que pasamos. Este es el resultado de sus trabajos





Pròxim curs el dia 20 de juliol




Próximo curso el día 20 de julio



diumenge, 7 de juliol del 2013

La corona de la reina

Quan em va trucar la Tere i em va dir que volia un pastís per a una reina em vaig quedar en blanc. Per a una reina? I que li faré? Doncs bé al final vaig arribar a la idea que no hi ha res més representatiu per a una reina que la seva corona sobre un coixí envellutat de color vermell. I aquí el teniu

Cuando me llamó Tere y me dijo que quería una tarta para una reina me quedé en blanco. Para una reina? Y que le voy a hacer? Pues bien al final llegué a la idea de que no hay nada más representativo para una reina que su corona sobre un cojín aterciopelado de color rojo. Y aquí lo tenéis






I aquí un altre pastís que tenía endarrerit

Y aquí otra tarta que tenía atrasada





Aprofito per recordar-vos que si necessiteu qualsevol estri per a cuinar o decorar pastissos en podeu trobar a La tienda reposteria de Miguel

Aprovecho para recordaros que si necesitáis cualquier utensilio para cocinar o decorar pasteles podéis encontrarlos en La tienda repostería de Miguel





Moltes gràcies per seguir el meu bloc

Muchas gracias por seguir mi blog



diumenge, 30 de juny del 2013

Curs decoració de pastissos - Curso decoración de tartas


Nou curs de decoració de pastissos amb fondant el dia 20 de juliol.
Horari de 9.30 a 14.30.

En el curs aprendrem com farcir un pa de pessic i el folrarem amb fondant. Farem una decoració on aprendrem com treballar el fondant, com tallar-lo amb plantilla i modelarem les figures de la decoració.

Més informació a sucreglace2012@gmail.com




Nuevo curso de decoración de tartas con fondant el día 20 de julio.
Horario de 9.30 a 14.30.

En el curso aprenderemos como rellenar un bizcocho y lo forraremos con fondant. Haremos una decoración donde aprenderemos cómo trabajar el fondant, como cortarlo con plantilla y modelaremos las figuras de la decoración.

Más información en sucreglace2012@gmail.com







dilluns, 17 de juny del 2013

Pastissos i més pastissos - Tartas i más tartas

He estat uns dies desapareguda del blog i del Facebook perquè se m’han ajuntat algunes feines i també activitats de fi de curs de la meva filla, però avui ja us puc ensenyar tots els que he fet aquests dies.

He estado unos días desaparecida del blog y de Facebook porqué se me han juntado algunos trabajos y también actividades de fin de curso de mi hija, pero hoy ya os puedo enseñar todos los que he hecho estos días.

Començaré per ensenyar-vos el pastís dedicat a Sherlock Holmes del que estic molt orgullosa perquè tot i les dificultats amb que em vaig trobar, el resultat crec que ha quedat molt real.

Empezaré por enseñaros el pastel dedicado a Sherlock Holmes del que estoy muy orgullosa porque a pesar de las dificultades con que me encontré, el resultado creo que ha quedado muy real.









Aquest altre per a una farmacèutica
Esta otra para una farmacéutica







Son Goku







I un altre amb peònia i fresies

Y otra con peonía y fresias






Un conillet
Un conejito





Si necessiteu qualsevol producte per als vostres pastissos, galetes o cupcakes visiteu la botiga on-line La reposteria de Miguel on hi podreu trobar de tot

Si necesitáis cualquier producto para tartas, galletas o cupcakes visitad la tienda on-line La repostería de Miguel podréis encontrar de todo



Gràcies per ser aquí

Gracias por estar aquí